-
1 заставить раскошелиться
Русско-английский синонимический словарь > заставить раскошелиться
-
2 заставить раскошелиться
General subject: shakeУниверсальный русско-английский словарь > заставить раскошелиться
-
3 заставить раскошелиться
v1) gener. (j-m) auf den Beutel klopfen (кого-л.), (j-m) in die Wolle greifen (кого-л.), (кого-л.) j-n zur Ader lassen2) colloq. (кого-л.) (j-m) Geld abzapfenУниверсальный русско-немецкий словарь > заставить раскошелиться
-
4 заставить раскошелиться
vliter. spillare denaroUniversale dizionario russo-italiano > заставить раскошелиться
-
5 расколоть
1) ( разбить) spaccare, scindere2) ( нарушить единство) scindere, dividere3) ( заставить говорить) far parlare, far cantare4) ( заставить раскошелиться) far sborsare la grana* * *сов. В2) перен. scindere vt, dividere vt, smembrare vt•* * *vliter. far cantare -
6 вводить в расход
См. также в других словарях:
РАСТРУШИВАТЬ — РАСТРУШИВАТЬ, раструсить что, рассыпать труском, распорошить; разронять, рассорить. Порох отсырел, раструси его по простыне, дай просохнуть. Не столько довез зерна, сколько дорогой раструсил. ся, страд. | Раструсилась баба, растряслась, родила,… … Толковый словарь Даля